<<<<ВОПРОСЫ - ОТВЕТЫ

«…И в вашей книге, и в ваших статьях, да и на сайте у вас – везде присутствует буква «ё»; прямо в глаза бросается. Не кажется ли вам, что это - старый пережиток? Ведь эту букву – возьмите любую книгу или газету, - насколько себя помню, нигде не пишут. А мне за 60…» Петр Никифорович Карпенков, Орловская обл.

М.Т. Ценю вашу наблюдательность, уважаемый Петр Никифорович! Или, может быть, всё-таки, Пётр Никифорович? Кстати, как правильно произносится ваша фамилия – Карпенков, Карпенков, Карпёнков, или Карпенков? У вас никогда не возникало разночтений с вашей фамилией – в школе, в армии, или, в более серьёзных жизненных обстоятельствах – например, при оформлении наследственных документов в областном центре – славном городе Орёл? (Ну, не Орел же…) Многострадальная буква «ё»… Казалось бы, цифра «семь» всегда была счастливой на Руси. Но только не для буквы «ё»; так случилось, что именно эта, седьмая по счёту буква русского алфавита оказалась той самой несчастливой; она, вроде, как бы существует, но виртуально. Её часто «забывают» указывать на письме, просто игнорируют. Даже на компьютерной клавиатуре она выброшена куда-то на задворки – не сразу отыщешь… Между тем, буква «ё» уникальна, она обладает интереснейшим свойством: на неё всегда падает ударение. Но по воле злого рока она в буквальном смысле попала под удар – целого ряда исторических и бюрократических факторов. В то время как её употребление с обязательной постановкой над ней надстрочного (диакритического) значка – двух точек, являющихся неотъемлемой её частью, облегчает и ускоряет чтение, а звучащую русскую речь делает безупречно грамотной и красивой. Для стихов использование буквы «ё» просто необходимо в принципе. Кстати, е сли говорить о других европейских языках – практически во всех из них над буквами присутствуют надстрочные элементы: га лочки, палочки, точки, кружочки, и везде имеют свои названия. В немецком языке – умлаут, в испанском – тильда, во французком – аксант, и так далее. Попробуйте во Франции не напечатать знаки циркумфлекса, ударения или тремa в словах tt-a-tt, citroёn , moёt . Вам тут же, опираясь на закон о защите французского языка, скажут, что вы в корне не правы. Или, в Испании: рискните-ка убрать тильду в названии страны Espaa . Просто возмутятся! В соседних с нами скандинавских странах таких значков – масса, и ничего – не ленятся же люди их писать; они бережно относятся к своим языкам как к неотъемлемой части своих культур. Как вы, наверное, уже поняли, я – активный сторонник повсеместного, законодательно закреплённого использования буквы «ё». Уверен: совместными усилиями с Виктором Трофимовичем Чумаковым, московским учёным, Председателем союза Ёфикаторов (см. www . yomaker . ru ), членом Межведомственной (правительственной) комиссии по русскому языку, членом Союза писателей России, а главное – энтузиастом, многие годы выступающим за возвращение «ё» в русский язык, и другими его единомышленниками мы способны добиться успехов!

«… 17 ноября 2012 года, когда я находился в Испании – столь уважаемой профессором Чумаковым стране тильды, из Москвы пришла печальная весть – о внезапной кончине Виктора Трофимовича. Впрочем, смерть всегда внезапна… Недавно В.Т. Чумаков отпраздновал свой 80-летний юбилей, был бодр, как всегда, и энергичен. Виктор Трофимович ничем не болел, основной «болью» учёного Чумакова была судьба многострадальных диакритических букв русского языка – «ё» и «й» - а значит, всеобъемлющая забота о его богатстве, о его целостности. С уходом такого яркого человека и неутомимого энтузиаста, коим был Виктор Трофимович, все мы – его единомышленники в чём-то осиротели; без его напора и энергии нам будет куда сложнее продолжать общее дело. Но тем важнее и благороднее становится наша миссия – сохранить буквы «ё» и «й» - эти не только знаки алфавита, но неотъемлемые символы «великого и могучего русского языка»… И, конечно, память о нашем товарище и вдохновителе – Викторе Трофимовиче Чумакове».

Использование материалов данного сайта разрешается только при наличии активной ссылки на источник.
карта сайта

Copyright © 2011. All rights reserved
E-mail:mihailtrofimov@list.ru
Создание сайта: igorlvov.ru